我院邀请HTC专家成功举办医学生讲座

4月24日晚上圣路易斯大学Dirk H Alander MD、Aki Puryear两位副教授在独墅湖校区给医学生做了精彩的讲座，医学部的学生（含我院2010级儿科专业本科生和2011级研究生）享受了一次原汁原味的医学英语讲座。两位教授分别讲授了《Teamwork, Leadership, Mistakes and Consequences》、《Blast and Crush Injury》，学院院长王晓东亲自担任翻译，王院长流畅、幽默的翻译，不断赢得了现场热烈的掌声。

HTC（Healing The Children，康健儿童，亦有译成义疗儿童）是WHO认可的世界性慈善医疗基金会，主要是组织、资助美国优秀的儿童医学专家为特定地区儿童青少年提供医疗服务。2005年HTC慈善医疗基金会委派管理专家对苏州大学附属儿童医院巡视，2006年该组织接受苏州大学附属儿童医院骨科为HTC在中国大陆的儿童脊柱畸形矫正医疗服务点，之后每年HTC的成员都要来我院开展医疗服务。为了让医学生更多地了解国外医学的发展情况，学到更多的医学知识，感受外国知名教授的授课风格，我院特邀请HTC专家在我院义诊期间给学生做一次精彩的演讲。

Alander 副教授介绍了美国医生如何进行团队合作、如何领导一个团队、外科医疗过程中常见的错误、后果及避免措施，重点介绍了手术的防差错机制。Puryear副教授通过幻灯片，运用鲜活生动的案例，风趣幽默的语言，深入浅出地讲解了冲击伤、挤压伤、爆炸伤的物理机制、伤害后果、如何处理等方面的知识和方法，让聆听者受益匪浅。讲座结束后两位教授耐心细致地回答了学生们的提问，对于同学们提出的在美国如何防止过度医疗、美国医学生和住院医生如何培训、如何改善医患关系等问题逐一给予答复。

两位教授的精彩讲座受到学生的热烈欢迎，讲座在学生们意犹未尽的气氛中顺利结束。