教学动态您当前的位置:首页  教学动态
    教学动态

    英语学习趣事

     
        现在来我院的海外留学生越来越多,每周在院实习的本科生与研究生约20人。为了不断提高带教老师的英语水平特别是口语能力,医院开设了英语小班,并邀请了洪恩英语的高级外教执教。我有幸参加了该班,通过40课时的英语学习感触颇多,在此写写英语学习的感受和趣事。
        因为请的是外教,所以授课方式和方法沿用了国外的教学方式。老师要求学生在课堂上“no Chinese”,甚至连中间休息时间都要“speak in English”,这种沉浸式的英语学习促使我们以英语的方式思考和读写,很好地提高了英语的听力和会话能力。二十次课四十课时虽然很短,但是老师已经把日常常用的“topics”都给我们做了练习,如描述日常的的事物、家居、社区,表达自己的观点、愿望、猜测、推理,各类场合适合的语气和语句等等。范丽萍老师说:“上课的时候觉得外教教授的内容不多,但是突然有一天发现自己和海外留学生讲话好有底气。”其实英语班上大部分学员英语水平不错,但是口语能力不高,一张嘴巴就很紧张,学完2/3课程,学员互相之间已经能讲笑话和开玩笑了。
        外教授课的方法很灵活,完全有别于中国“填鸭式”教学。比如要描述食物,他会给我们办一个简单的“sandwich party”(三明治派对),告诉我们西餐中的主要食材、做法和味道,可谓寓教于乐,而且学后记忆深刻。在教我们“银行场景”的会话,他准备了很多的道具货币,其中还有他亲手设计的纸币,精美得让所有学员都为之惊叹。通过扮演不同的角色和不同的交易,轻易地就学会了银行各类“术语”。我们还经常小组之间竞赛,在创业说明会上,卢俊胜出后还得到了老师亲自颁发的“支票”。刚开始上课的时候老师和学员之间相互不适应,学员都是“乖乖生”,上课基本没有表情,老师总觉得课程设计的很精彩但大家反映很冷淡。等过了1/3课程,师生之间已经磨合的不错了,大家变得“抢着说”和“说不完”。
        外教师生平等的观念很值得学习。在中国一直推崇尊师重教,所以哪怕在课堂上老师也会摆出一副高高在上的“老夫子”形象,而且总以“我这个是对的,你就听我的”口吻教导学生。但给我们授课的外教全然不是这样。因为老师个子比较高,每次和坐着的我们说话,他都会蹲下来听我们讲或者听他讲。以前听去美国培训的同事说起过老师的平易近人,现在亲身经历了觉得很感动。老师会尊敬每一个人,无论你的水平高还是低,老师从不会表现不耐烦或者不屑。我想自己作为一个学生管理者,如果平时有这样的理念来管理学生,可能工作会开展得更加顺利和有效果。
        在英语学习中也发生了很多有趣的事情。因为脑子里一直全是英语,所以看见一些事物或者人总想着怎么用英语表达。那天,碰到一个海外实习生,他很热情的和我说:“老师,~#¥%@……**@”,我没有听明白,然后微笑地说“Parden”,结果他说了三遍我还是没有听明白,急得我汗都出来了,突然我顿悟了,他原来是在讲蹩脚的汉语!课堂上,无论是老师和同事,我们都很习惯地使用英语名字。有一天因为有紧急的事情要通知郭志雄,我就翻手机通讯录,翻了半天都没有想起来,因为只知道他叫DAVID没有想起他的中文名字来,哈哈!
    英语学习也是一次很好的相互学习过程。朱灿红老师简直就是一本活字典,相比之下觉得自己那点英语简直是“汗毛比大腿”;周万平总是抓住机会练英语,甚至不放过老师的休息时间;卢俊则是我们班上的“拼命三郎”;田健美老师发表意见的时候总是“一针见血”;范俊杰虽然淡定但总是“出口成章”……通过学习从每个人身上看到了自己的不足和有待改进的地方。
        英语学习是一个日积月累的过程,课程很短暂,学习的过程很漫长,相信大家会不断努力的。
    Copyright © 苏州大学医学部儿科临床医学院 All rights reseved
    主办单位: 苏州大学附属儿童医院儿科学系 苏ICP备032925 医药卫生信息服务许可证:苏卫网审字第03-1号